ショートカットはAlt+E。 

Extrude Face Along Normals を選択。

SketchUpのような直感的な押し込む操作が可能になりました！